Exemplos de uso de "живемо" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos40 жить40
mostrar
Ми живемо в глобалізованому світі. Мы живем в глобальном мире.
Фотогалерея "Ось так і живемо"... Фотогалерея "Вот так и живем"...
Ми живемо у демократичному суспільстві. Мы живём в демократическом обществе.
Праці: "Ми живемо на самоті. Труда: "Мы живем в одиночестве.
Як голосуємо, так і живемо. Как голосуем - так и живем.
Ми живемо в турбулентний час. Мы живём в турбулентное время.
Живемо в стані архаїчного часу. Живем в состоянии архаического времени.
У непростий час ми живемо. В непростое время мы живём.
Ми живемо в ієрархічному Всесвіті. Мы живем в иерархической Вселенной.
У цікавий час живемо, панове. В интересное время живем, господа!
Ми живемо у світі обмінів. Мы живем в мире обменов.
"Ми живемо у світі монологів. "Мы живём в мире монологов.
Ми живемо в десятковому світі. Мы живём в десятичном мире.
Ми живемо в паралельних реаліях. Они живут в параллельных реальностях.
Ми живемо в щасливий час. Мы живем в счастливое время.
Ми живемо в божевільному світі. Мы живём в сумасшедшем мире.
Ми живемо в політично турбулентну епоху. Мы живём в политически турбулентную эпоху.
Постійно здійснюємо перельоти, живемо в готелях. Постоянно совершаем перелеты, живем в гостиницах.
Ми живемо в стрімкому інформаційному столітті. Мы живем в стремительном информационном веке.
Ми живемо в епоху тотального споживання. Мы живем в эпоху тотального потребления.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS