Ejemplos de uso de "живіт" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos29 живот28 брюхо1
Ти повинна цілитися в живіт ". Ты должна целиться в живот ".
Шия, груди, живіт сніжно-білі. Шея, грудь, брюхо снежно-белые.
Шия і живіт також світлі. Шея и живот также светлые.
Академік Зразків обмацує живіт дівчини. Академик Образцов ощупывает живот девушки.
Після цього оглядають живіт дитини. После этого осматривают живот ребенка.
Відома актриса показала округлий живіт. Известная актриса показала округлившийся живот.
Масаж зони "Живіт і бока" Массаж зоны "Живот и бока"
Тепер глибоко вдихніть, розслабте живіт. Теперь глубоко вдохните, расслабьте живот.
Живіт, за систематичного тренінгу - сухорлявий. Живот, при систематическом тренинге - поджарый.
Спину необхідно випрямити, а живіт втягнути. Спину необходимо выпрямить, а живот втянуть.
Чому болить живіт в області пупка? Почему болит живот в области пупка?
повільний видих через рот, втягуючи живіт. медленный выдох через рот, втягивая живот.
Живіт жінки Тіціан зобразив злегка заокругленим. Живот женщины Тициан изобразил слегка округленным.
Під Молодечно був поранений в живіт. Под Молодечно был ранен в живот.
Масаж лімфодренажний (спина, живіт, руки, ноги) Массаж лимфодренажный (спина, живот, руки, ноги)
Чесько-німецький Паб "Живіт і пиво" Чешско-немецкий Паб "Живот и пиво"
Він отримав смертельне поранення в живіт. Он получил смертельное ранение в живот.
Два плоский живіт Секрети для жінок Два плоский живот секреты для женщин
У мене болить живіт від злості. У меня болит живот от злобы.
Зміст статті: Чому зростає пивний живіт? Оглавление статьи: Почему растет пивной живот?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.