Exemples d’usage de "жіночі" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous157 женский157
Жіночі вишиті плаття Квіти сонця. Женские вышитые платья Цветы солнца.
Категорія: Вишиванки жіночі, Жіночий одяг. Категории: Вышиванки женские, Женская одежда.
Жіночі вишиті плаття Твій стиль. Женские вышитые платья Твой стиль.
Жіночі вишиті плаття Весняний ранок. Женские вышитые платья Весеннее утро.
ПМС та жіночі репродуктивні розлади ПМС и женские репродуктивные расстройства
Жіночі чоботи MODA ITALIANA зелений Женские сапоги MODA ITALIANA зеленый
Обличчя, смайлик, чоловік, жіночі символи. Лицо, смайлик, мужской, женские символы.
Жіночі черевики Bull Boxer чорний Женские ботинки Bull Boxer чёрный
Жіночі ролі завжди виконувалися чоловіками. Женские роли всегда исполнялись мужчинами.
Гудзики для верхнього одягу (жіночі) Пуговицы для верхней одежды (женские)
жіночі костюми, жакети, штани, шорти; женские костюмы, жакеты, брюки, шорты;
Жіночі черевики MODA ITALIANA сірі Женские ботинки MODA ITALIANA серый
Кросівки жіночі білі 259-3224 Кроссовки женские белые 259-3224
Кросівки жіночі комбіновані Lapti зелені Кроссовки женские комбинированные Lapti зеленые
Жіночі черевики MODA ITALIANA червоний Женские ботинки MODA ITALIANA красный
Жіночі громадські організації Алтайського краю. Женские общественные организации Алтайского края.
Жіночі пальто з англійським коміром Женские пальто с английским воротником
Жіночі черевики Bull Boxer коричневий Женские ботинки Bull Boxer коричневый
Жіночі іменини 2 липня - імена: Женские именины 20 декабря - имена:
Жіночі черевики GIANNI CRASTO сірий Женские ботинки GIANNI CRASTO серый
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !