Ejemplos de uso de "забули" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos25 забыть25
Але ангели забули про Немо. Но ангелы забыли про Немо.
Розкрутка сайту - розкрутили і забули Раскрутка сайта - раскрутили и забыли
Зовсім забули міфологію, античну драму. Совсем забыли мифологию, античную драму.
Фіскали забули про скорочення податків? Фискалы забыли о сокращении налогов?
Забули або втратили скорочене посилання? Забыли или потеряли сокращенную ссылку?
Login: Пароль: Реєстрація· Забули пароль? Login: Пароль: Регистрация· Забыли пароль?
Якщо ви забули відключити навушники Если вы забыли отключить наушники
Забули російської багнет і сніг, Забыли русской штык и снег,
Про тебе вже забули всі. Про вас уже все забыли.
Всі забули про всякі домовленостях. Все забыли о всяких договоренностях.
Організація та синхронізація: Забули телефон? Организация и синхронизация: Забыли телефон?
Про Єльцина навіть трохи забули. Про Ельцина даже немного забыли.
Не забули й про оздоровлення студентів. Не забыли и об оздоровлении студентов.
Не забули про коридори та їдальню. Не забыли о коридоры и столовую.
Але про це усі скоро забули. Но об этом вскоре все забыли.
Люди забули, як жити в достатку. Люди забыли, как жить в достатке.
Забули свій пароль або електронну адресу? Забыли пароль или адрес электронной почты?
Не забули наші партизани цього містечка ". Не забыли наши партизаны этот городок ".
Адже законодавці "забули" їх туди вкласти. Ведь законодатели "забыли" их туда вложить.
Пам'ятати мене Забули ваш пароль? Запомнить меня Забыли свой пароль?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.