Beispiele für die Verwendung von "заздалегідь вдячні" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Випадкова рядок із заздалегідь визначених символів Случайная строка из предварительно определенных символов

Будемо вдячні кожному, хто відгукнеться. Будем признательны всем, кто отзовется.

Тому бронювати кімнату потрібно заздалегідь. Поэтому бронировать комнату нужно заранее.

Надзвичайно вдячні своїм колегам за гостинність. Очень признателен нашим друзьям за гостеприимство.

За іншою теорією, майбутнє зумовлено заздалегідь. По другой теории, будущее предопределено заранее.

Організатори VAPEXPO вдячні каналу за співпрацю. Организаторы VAPEXPO благодарят канал за сотрудничество.

Календар для перевірки місячні дані заздалегідь Календарь для проверки лунные данные заранее

Дуже вдячні компанії SQM Experts. Очень благодарны компании SQM Experts.

НЕ викручуйте заздалегідь кермо вліво. НЕ выкручивайте заранее руль влево.

"Ми дуже вдячні за гостинність. "Мы благодарим вас за гостеприимство.

Заздалегідь приносимо вибачення за можливо доставлені н... Заранее приносим извинения за возможно доставленные неудобства.

Члени КФК вдячні за схвальні відгуки. Члены КФК благодарны за лестные отзывы.

Записувати варто заздалегідь, щоб точно стрибнути. Записывать стоит заранее, чтобы точно прыгнуть.

Вдячні Олександру Ручку за надану правову допомогу. Благодарны Александру Ручко за предоставленную правовую помощь.

Краще замовити угорські номерні знаки заздалегідь. Лучше заказать венгерские номерные знаки заранее.

Працівники поліції будуть вдячні за допомогу, анонімність гарантується. Милиция будет благодарна за любое сообщение, анонимность гарантируется.

Заздалегідь розпланований графік зустрічей на Виставці Заранее распланированный график встреч на Выставке

Багато родичів вмираючих людей вдячні Оскару. Многие родственники умирающих людей благодарны Оскару.

Bespoke Meetings будуть заплановані заздалегідь. Bespoke Meetings будут запланированы заранее.

Ми вдячні за теплий і дружній прийом. Выражаем благодарность за теплый и дружеский прием.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen