PROMT.One

Usage examples of "Благодарны" in Russian with translation to Ukrainian

Очень благодарны компании SQM Experts. Дуже вдячні компанії SQM Experts.
Мы благодарны за это главам наших государств. Велике спасибі за це главам наших держав!
Мы будем благодарны за возвращенные книги! Будемо щиро вдячні за подаровані книги!
Многие родственники умирающих людей благодарны Оскару. Багато родичів вмираючих людей вдячні Оскару.
Члены КФК благодарны за лестные отзывы. Члени КФК вдячні за схвальні відгуки.
Буду благодарна этому врачу всегда. Буду вдячна цьому лікареві завжди.
благодарных пациентов и их родных вдячних пацієнтів та їхніх рідних
"Я очень благодарен преподавательскому составу. "Я дуже вдячний викладацькому складу.
Благодарные граждане Ростова-на-Дону ". Вдячні громадяни Ростова-на-Дону ".
Медаль "От благодарного афганского народа"; Медаль "Від вдячного Афганського народу";
Благодарен за приглашение ", - сказал он. Дякую за запрошення ", - сказав він.
Благодарен компании "Билайн" за помощь. Дякуємо компанії "Букі" за допомогу.
Также я благодарен своим подопечным за самоотдачу. Також хочу подякувати нашим хлопцям за самовіддачу.
"Благодарен украинцам за проявленную смелость. "Щиро вдячний українцям за підтримку.
Милиция будет благодарна за любое сообщение, анонимность гарантируется. Працівники поліції будуть вдячні за допомогу, анонімність гарантується.
Искренне благодарна тебе, мой факультет! " Щиро завдячую тобі, мій факультет! "
Естественно, что население было благодарно Айвазовскому. Природно, що населення було вдячно Айвазовському.
Они заслуживают благодарной памяти потомков. Він заслуговує вдячної пам'яті нащадків.
Солист - украинский баритон Александр Благодарный. Соліст - український баритон Олександр Благодарний.
миллионы благодарных покупателей по всему миру. Мільйони задоволених покупців по всьому світу;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how