Exemplos de uso de "залити" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos19 залить19
Зверху залити її кукурудзяною сумішшю. Сверху залить её кукурузной смесью.
Для вірності залити все клеєм. Для верности залить все клеем.
Залити склянку окропу або оцту. Залить стакан кипятка или уксуса.
Крохмаль залити 2 ст.л. Крахмал залить 2 ст.л.
Залити картоплю і рибу, поперчити. Залить картофель и рыбу, поперчить.
Викопати яму та залити бетоном Выкопать яму и залить бетоном
залити водою, додати спеції, посолити. Залить водой, добавить специи, посолить.
Куди залити файл: Корисні посилання Куда залить файл: полезные ссылки
Порошок мідного купоросу залити гарячою водою. Порошок медного купороса залить горячей водой.
Засіб належить залити в замкову щілину. Средство предстоит залить в замочную скважину.
2 Куди залити файл: Корисні посилання 2 Куда залить файл: полезные ссылки
Наприклад, їх можуть залити сусіди зверху. Например, их могут залить соседи сверху.
Куди залити великою по ємності файл? Куда залить большой по емкости файл?
Залити солоним розчином і ретельно промити. Залить соленым раствором и тщательно промыть.
Пол бажано залити бетонний під рівень. Пол желательно залить бетонный под уровень.
Крупу необхідно промити і залити водою. Крупу необходимо промыть и залить водой.
Залити у фризер і ввімкнути режим збивання. Залить во фризер и включить режим взбивания.
1 ст. л. готової суміші потрібно залити окропом. 1 ст. л. готовой смеси нужно залить кипятком.
Висушені квіти (1 ст. Л) залити окропом (1 скл.). Высушенные цветы (1 ст. л) залить кипятком (1 стак.).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!