Usage examples of "залить" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Куда залить файл: полезные ссылки Куди залити файл: Корисні посилання
Для верности залить все клеем. Для вірності залити все клеєм.
Залить водой, добавить специи, посолить. залити водою, додати спеції, посолити.
Залить стакан кипятка или уксуса. Залити склянку окропу або оцту.
Выкопать яму и залить бетоном Викопати яму та залити бетоном
Крахмал залить 2 ст.л. Крохмаль залити 2 ст.л.
Сверху залить её кукурузной смесью. Зверху залити її кукурудзяною сумішшю.
Залить картофель и рыбу, поперчить. Залити картоплю і рибу, поперчити.
Например, их могут залить соседи сверху. Наприклад, їх можуть залити сусіди зверху.
Средство предстоит залить в замочную скважину. Засіб належить залити в замкову щілину.
Порошок медного купороса залить горячей водой. Порошок мідного купоросу залити гарячою водою.
Куда залить большой по емкости файл? Куди залити великою по ємності файл?
2 Куда залить файл: полезные ссылки 2 Куди залити файл: Корисні посилання
Залить соленым раствором и тщательно промыть. Залити солоним розчином і ретельно промити.
Пол желательно залить бетонный под уровень. Пол бажано залити бетонний під рівень.
Крупу необходимо промыть и залить водой. Крупу необхідно промити і залити водою.
1 ст. л. готовой смеси нужно залить кипятком. 1 ст. л. готової суміші потрібно залити окропом.
Высушенные цветы (1 ст. л) залить кипятком (1 стак.). Висушені квіти (1 ст. Л) залити окропом (1 скл.).
южнее Мангышлака располагается Казахский залив. південніше Мангишлаку знаходиться Казахська затока.
она впадает в Гвинейский залив. вона впадає в Гвінейську затоку.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!