Verwendungsbeispiele von "запахи" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle24 запах24
Дощ змиває всі їх запахи. Дождь смывает все их запахи.
Усуває неприємні запахи і дезінфікує. Устраняет неприятные запахи и дезинфицирует.
Бруд і запахи не вбираються; Грязь и запахи не впитываются;
запахи, які не переносить моль: Запахи, которые не переносит моль:
Видаляє неприємні запахи і смаки. Удаляет неприятные запахи и вкусы.
Не варто вдихати різкі запахи. Не стоит вдыхать резкие запахи.
Вугільні моделі усувають неприємні запахи. Угольные модели устраняют неприятные запахи.
Нюх - це здатність сприймати запахи. Обоняние - это способность чувствовать запахи.
Твір за романом Патріка Зюскінда "Запахи" Сочинение по роману Патрика Зюскинда "Запахи"
Матеріал не вбирає запахи, жир, бруд; Материал не впитывает запахи, жир, грязь;
Спробуйте ці запахи для наступних місць: Попробуйте эти запахи для следующих мест:
Як видалити неприємні запахи на кухні Как удалить неприятные запахи на кухне
Сигнальні прапорці, світлофори, запахи і тепло Сигнальные флажки, светофоры, запахи и тепло
Здатність не вбирати жир і запахи. Способность не впитывать жир и запахи.
Запахи у людей визначаються як "стерео". Запахи у людей определяются как "стерео".
запахи, які відштовхують кліщів, потрібно знати. Запахи, которые отталкивают клещей, нужно знать.
запахи сприймаються гостро, викликаючи сильне роздратування; запахи воспринимаются остро, вызывая сильное раздражение;
не вбирає кухонні запахи і вологу; не впитывает кухонные запахи и влагу;
Не вбирає воду і сторонні запахи. Не впитывает воду и посторонние запахи.
Запахи сприймаються гостро, спричиняючи сильне роздратування. Запахи воспринимаются остро, вызывая сильное раздражение.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!