Exemplos de uso de "зат москви" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Місце роботи: Президент ЗАТ СП "Кребо". Место работы: Президент ЗАО СП "Кребо".
Могила Вєрнова на Новодівичому кладовищі Москви. Могила Вернова на Новодевичьем кладбище Москвы.
"Приколотнянський олійноекстракційний завод", ЗАТ. "Приколотнянский маслоэкстракционный завод", ЗАО.
Похована на Востряковському кладовищі Москви [2]. Похоронена на Востряковском кладбище Москвы [2].
Ще 31,3% акцій володіло ЗАТ "Автонавантажувач". Еще 31,3% было у ЗАО "Автопогрузчик".
Увечері делегація РПЦ відбула до Москви. Вечером делегация РПЦ отбыла в Москву.
Птахофабрика ЗАТ "Феоніс":: Реалізовані проекти Термоінжиніринг Птицефабрика ЗАО "Феонис":: Реализованные проекты Термоинжиниринг
Прямі рейси в Бодрум з Москви Прямые рейсы в Бодрум из Москвы
ЗАТ "Новокраматорський машинобудівний завод", Краматорськ, Україна; ЗАО "Новокраматорский машиностроительный завод", Краматорск, Украина;
Шпак - житель Москви, одружений, має доньку. Шпак - житель Москвы, женат, имеет дочь.
ЗАТ "Торговий альянс НОРД" ЗАО "Торговый альянс Норд"
Ймовірний работорговець доставлений до Москви. Предполагаемый работорговец доставлен в Москву.
ЗАТ "Інтерпорт-Ковель" - голова правління. ЗАО "Интерпорт-Ковель" - председатель правления.
21 січня 1656 р. Пн - повернулись до Москви. 21 января 1656 г. Пн - вернулись в Москву.
голова спостережної ради ЗАТ "Бердичів-холод"; председатель наблюдательного совета ЗАО "Бердичев-холод";
У цей час до Москви прилітають "Ворвульфи". В это время в Москву прилетели "Ворвульфы".
ЗАТ "Донецьксталь - Металургійний завод" ЗАО "Донецксталь - Металлургический завод"
Дід Хасан прибув до Києва з Москви. Дед Хасан прилетел в Киев из Москвы.
ЗАТ "Систем кепітал Менеджмент" ЗАО "Систем Кэпитал Менеджмент"
Потяг рухався з Москви до Кишинева. Автобус следовал из Москвы в Кишинев.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!