Ejemplos del uso de "затишшя" en ucraniano

<>
На Східному фронті настало затишшя. На Восточном фронте установилось затишье.
Протягом січня на фронті панувало певне затишшя. В январе на фронте наступило относительное затишье.
Проте затишшя завжди буває перед бурею. Такое затишье бывает всегда перед бурей.
Тут продовжує зберігатись повне затишшя. Здесь продолжает сохраняться полное затишье.
У самому Донецькому аеропорту - затишшя. В самом Донецком аэропорту - затишье.
На півдні спостерігалося певне затишшя. На юге наблюдалось определенное затишье.
На Маріупольському напрямку триває затишшя. На Мариупольском направлении наблюдается затишье.
Україна: Затишшя перед російською бурею? Украина: Затишье перед российской бурей?
Ціни на новобудови: затишшя перед виборами Цены на новостройки: затишье перед выборами
На цьому напрямку зберігалось повне затишшя. На этом направлении сохранялось полное затишье.
На африканському фронті знову встановилося затишшя. На африканском фронте вновь установилось затишье.
Столична "первинка" - літнє затишшя перед бурею? Столичная "первичка" - летнее затишье перед бурей?
Після цього настало затишшя, обстріл припинився. После этого наступило затишье, обстрел прекратился.
Натомість у Донецькому аеропорту - відносне затишшя. Зато в Донецком аэропорту - относительное затишье.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.