Exemplos de uso de "здавати" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Аналіз на токсоплазмоз - як здавати? Анализ на токсоплазмоз - как сдавать?
Іншим було дозволено здавати іспити екстерном. Но ему разрешили сдать экзамены экстерном.
Планую здавати в довгострокову оренду Планирую сдавать в долгосрочную аренду
Навіщо моїй дитині здавати екзамени? Для чего детям сдавать экзамены?
"Навіщо здавати щось у концесію? "Зачем сдавать что-то в концессию?
Кров на токсоплазмоз рекомендується здавати, якщо: Кровь на токсоплазмоз рекомендуется сдавать, если:
мазок потрібно здавати вранці до дефекації мазок нужно сдавать утром до дефекации
Зобов'язані здавати ТОВ та ВП. Обязаны сдавать ООО и ИП.
Час підбивати підсумки і здавати звіти. Время подводить итоги и сдавать отчёты.
Всі організації мають здавати бухгалтерську звітність. Все организации должны сдавать бухгалтерскую отчетность.
Хто повинен здавати ЗНО в магістратуру? Кому нужно сдавать ВНО в магистратуру?
Але книга позиції здавати не поспішає. Но книга позиции сдавать не спешит.
ПЛР-діагностика інфекцій: як здавати аналізи. ПЦР-диагностика инфекций: как сдавать анализы.
Доцільно здавати не менше 50 кілограм кольормет. Целесообразно сдавать не менее 50 килограмм цветмет.
Автомобілі VIP-класу можна здавати в оренду. Автомобили VIP-класса можно сдавать в аренду.
Як легко вчитись і легко здавати екзамени? "Как легко учиться и сдавать экзамены"
Орендар не вправі здавати Транспорт в суборенду. Арендатор не вправе сдавать оборудование в субаренду.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!