Ejemplos del uso de "злиття підприємств" en ucraniano
В Івано-Франківську забруднюється стоками підприємств.
В Ивано-Франковске загрязняется стоками предприятий.
Сьогодні 640 сільськогосподарських підприємств нарощують виробництво продукції.
Сегодня 640 сельскохозяйственных предприятий наращивают производство продукции.
Надання консалтингової допомоги керівному складу підприємств.
Предоставление консалтинговой помощи руководящему составу предприятий.
Для злиття гілок нововведень не використовується rebase.
Для слияния веток фич не используется rebase.
До концерну "Укроборонпром" входить більше 120 підприємств.
В концерн "Укроборонпром" входят более 130 предприятий.
Злиття і поглинання / Міжнародне структурування бізнесу
Слияния и поглощения / Международное структурирование бизнеса
монополістичні злиття, як спосіб централізації капіталу;
монополистическое слияние, как способ централизации капитала;
денаціоналізація (приватизація) середніх і дрібних підприємств;
денационализация (приватизация) средних и мелких предприятий;
Трапилося це в результаті злиття декількох компаній.
Это произошло в результате слияния нескольких фирм.
описав злиття у них сперматозоїдів з яйцеклітиною.
описал слияние у них сперматозоидов с яйцеклеткой.
Еколого-економічні результати діяльності підприємств ГМК ".
Эколого-экономические последствия деятельности предприятий ГМК ".
Зниження рентабельності підприємств, низька конкурентноздатність продукції.
Снижение рентабельности предприятий, низкая конкурентоспособность продукции.
Російські інспектори перевірять більше 40 підприємств.
Российские инспекторы проверят более 40 предприятий.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad