Sentence examples of "слияния" in Russian

<>
Онлайн-инструмент для слияния PDF Онлайн-інструмент для злиття PDF
Пузырьки, затем эрозийные очаги слияния; бульбашки, потім ерозійні осередки злиття;
Слияния и поглащения - Rada Capital Злиття та поглинання - Rada Capital
Бесплатный сервис для слияния PDF Безкоштовний сервіс для злиття PDF-файлів
Стратегия спекулятивного слияния или поглощения. Стратегія спекулятивного злиття або поглинання.
Топоним возник путём слияния двух слов. Топонім виник шляхом злиття двох слів.
Слияния и поглощения / Международное структурирование бизнеса Злиття і поглинання / Міжнародне структурування бізнесу
Параметр сообщения слияния для интеграции VCS Параметр повідомлення злиття для інтеграції VCS
Мы организуем интерьера в стиле слияния Ми організуємо інтер'єру в стилі злиття
В результате слияния образуется река Лиелупе. В результаті злиття утворюється річка Лієлупе.
Кириленко отказался от слияния с "Батькивщиной" Кириленко відмовився від злиття з "Батьківщиною"
в Аллахабад, у слияния Ганга и Джамны. в Аллахабад, біля злиття Гангу і Джамни.
M & A - Mergers & Acquisitions, слияния и поглощения. М & А - Mergers and Acquisitions - злиття і поглинання.
Кэрнс - слияние двух чудес при... Кернс - злиття двох чудес при...
Черек образуется слиянием Черека Балкарского (дл. Черек утворюється злиттям Черека Балкарського (довж.
Git-flow основан на слиянии. Git-flow заснований на злитті.
волна слияний в 80-х гг.; хвиля злиттів у 80-х роках;
Кэрнс - слияние двух чудес природы Кернс - злиття двох чудес природи
Алгоритм сортировки слиянием выглядит следующим образом: Алгоритм сортування злиттям виглядає наступним чином:
Расположен в слиянии рек Аа и Марк. Розташований на злитті річок Аа і Марк.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.