Ejemplos de uso de "зразка" en ucraniano con traducción al ruso

<>
F - Площа поперечного перерізу зразка. F - площадь поперечного сечения образца.
Обмундирування у підрозділах було німецького зразка. Обмундирование в подразделениях было немецкого типа.
Номер на спецтехніку нового зразка Номер на спецтехнику нового образца
Фото в рамах для зразка. Фото в рамах для образца.
носити формений одяг установленого зразка. Обеспечение форменной одеждой установленного образца.
Фото в рамі для зразка. Фото в раме для образца.
Це була кіннота кірасирського зразка. Это была конница кирасирского образца.
Пробірка для забору зразка калу. Пробирка для забора образца кала.
довідка про вагітність установленого зразка; справка установленного образца о беременности;
Додаток до диплома європейського зразка Приложение к диплому европейского образца
видавати пасажиру квитки встановленого зразка. Выдавать пассажирам билеты установленного образца.
2 недавні фото візового зразка; 2 недавних фото визового образца;
можливість отримання диплому міжнародного зразка. Возможность получения диплома международного образца.
Ідентична банкнотам зразка 2003 року. Идентична банкнотам образца 2003 года.
Ні MOQ для замовлення зразка. Нет MOQ для заказа образца.
Ідентична банкнотам зразка 1995 року. Идентична банкнотам образца 1995 года.
виробництво та налагодження дослідного зразка; производство и наладка опытного образца;
Нові прищіпки для килимків зразка v2017 Новые прищепки для ковриков образца v2017
цей модельованої зразок стає мішенню зразка. этот моделируемой образец становится мишенью образца.
коректно заповнений гарантійний талон встановленого зразка. корректно заполненный гарантийный талон установленного образца.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.