Ejemplos de uso de "зручне" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos48 удобный48
"Покладіть постраждалого у зручне положення. • Уложите пострадавшего в удобное положение.
Зручне, відоме та видиме місце Удобное, известное и видимое место
Хостел має зручне транспортне сполучення. Хостел имеет удобное транспортное сообщение.
Дуже зручне і красиве місце. Очень удобное и красивое место.
Кеди і мокасини - зручне літо! Кеды и мокасины - удобное лето!
змінний одяг, дощовик, зручне взуття; сменная одежда, дождевик, удобная обувь;
зручне сортування анкет по містах; удобная сортировка анкет по городам;
Зручне оформлення квитанцій в 1С. Удобное оформление квитанций в 1С.
Зручне управління доменними службами Azure Удобное управление доменными службами Azure
Загалом географічне положення країни зручне. Географическое положение страны очень удобное.
зручне групування даних та документів; удобная группировка данных и документов;
Вельми зручне планування квадратної кухні. Весьма удобная планировка квадратной кухни.
Помешкання вельми зручне своїм розташуванням. Помещения очень удобна своим расположением.
Виберіть зручне для вас місто Выберите удобный для вас город
Висувна карусель - зручне і функціональне рішення Выдвижная карусель - удобное и функциональное решение
Зручне розташування - 100 метрів від Світязя. Удобное расположение - 100 метров от Свитязь.
У системі реалізоване зручне керування проектами. В системе реализовано удобное управление проектами.
Зручне керування рахунками в режимі онлайн Удобное управление счетами в режиме онлайн
Зручне завантаження файлів до хмарного сховища Удобная загрузка файлов в облачное хранилище
Зручне завантаження драйверів та оновлення існуючих Удобная загрузка драйверов и обновления существующих
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.