Ejemplos de uso de "й інші" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Кодифікацією займалися й інші міжнародні органи. Кодификацией занимались и другие международные органы.
Є й інші відмінності між конституціями республік. Каковы особенности, различия между конституциями республик.
Після Халкідона з'явилися й інші відмінності. После Халкидона появились и другие отличия.
Дивують й інші творіння рук людських. Удивляют и другие творения рук человеческих.
Вироблялися бронзові й інші сплави металів. Производились бронзовые и другие сплавы металлов.
Незабаром його отримали й інші радянські космонавти. Вскоре звание получили и другие советские космонавты.
Зруйновані були й інші ахейські міста. Разрушены были и другие ахейские города.
З'явилися й інші відозви де Голля [1]. Появились и другие воззвания де Голля [12].
Так чинили й інші князі. Так поступали и другие князья.
знезаражування й інші подібні міри захисту; обеззараживание и другие подобные меры защиты;
Локк, Т. Гоббс, Ш. Монтеск'є й інші. Локк, Т. Гоббс, Ш. Монтескье и другие.
Використовуються й інші характеристики бідності. Существуют и другие определения нищеты.
До схожих результатів прийшли й інші дослідження. Похожие результаты дали и другие подобные исследования.
Є й інші зручні та корисні сервіси. Есть еще масса удобных и полезных сервисов.
Є й інші концертні зали. Есть и другие концертные залы.
Подібне робили й інші гуманісти. Подобное делали и другие гуманисты.
Переформовування зазнали й інші клуби. Переформированию подверглись и другие клубы.
Здійснено й інші приватні кодифікації. Осуществлялись и другие частные кодификации.
Відзнаки отримали й інші бренди компанії. Награды получили и другие бренды компании.
Існують й інші благодійні організації. Существует немало добровольческих благотворительных организаций.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.