Usage examples of "кадрів" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all62 кадр31 кадры31
На ролику містилося 100 кадрів. На ролике помещалось 100 кадров.
Далі: Електрична хода навчання кадрів Далее: Электрическая походка обучение кадров
Централізований відділ кадрів, кадрове діловодство Централизованный отдел кадров, кадровое делопроизводство
Зайняти вакансію інспектора відділу кадрів Занять вакансию инспектора отдела кадров
недостатня кількість професійних тренерських кадрів; недостаточное количество профессиональных тренерских кадров;
ПТУ - центр підготовки робітничих кадрів ПТУ - центр подготовки рабочих кадров
Практично припинився приток молодих кадрів. Практически прекратился приток молодых кадров.
Викладає на таємних курсах кадрів ОУН. Преподавал па тайных курсах кадров ОУН.
Провайдер кваліфікованих кадрів для IT-компаній Провайдер квалифицированных кадров для IT-компаний
Зростання партизанських загонів вимагав підготовлених кадрів. Рост партизанских отрядов требовал подготовленных кадров.
За довідками звертатися до відділу кадрів. За справками обращаться в отдел кадров.
Вплив компенсації низької частоти кадрів (LFC) Влияние компенсации низкой частоты кадров (LFC)
Репресії викликали величезну плинність командних кадрів. Репрессии вызвали огромную текучесть командных кадров.
Відбувалося масове знищення кадрів у військах. Массовое истребление кадров произошло в войсках.
Організує роботу з резервом керівних кадрів. ведёт работу с резервом руководящих кадров.
міжнародна акредитація підготовки інженерно-педагогічних кадрів; Международная аккредитация подготовки инженерно-педагогических кадров;
Алярм напередодні банкрутства системи атестації кадрів Алярм накануне банкротства системы аттестации кадров
Програмно-технологічний комплекс "Облік кадрів" забезпечує: Программно-технологический комплекс "Учет кадров" обеспечивает:
Щоб не тільки займалися підбором кадрів. Чтобы не только занимались подбором кадров.
Швидкість серійної зйомки 5 кадрів / сек. Скорость серийной съемки 5 кадров / сек.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!