Verwendungsbeispiele von "капсули" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle32 капсула32
Порожній желатин капсули розміру 2 Пустой желатин капсулы размера 2
До них відносять Омепразол капсули. К ним относят капсулы Омепразол.
Капсули для мафінів у асортименті; Капсулы для маффинов в ассортименте;
Бальзам Відродження Плюс Преміум капсули Бальзам Возрождение Плюс Премиум капсулы
порожній вегетаріанської розмір капсули 1 пустой вегетарианской размер капсулы 1
порожній вегетаріанської розмір капсули 00 пустой вегетарианской размер капсулы 00
Головна / Товари з міткою "Капсули" Главная / Товары с меткой "Капсулы"
Спальні капсули і рок-сцена. Спальные капсулы и рок-сцена.
Капсули містять білий гранульований порошок. Капсулы содержат белый гранулированный порошок.
Легкі для проковтування маленькі капсули Легкие для проглатывания маленькие капсулы
З їх допомогою видаляються капсули. С их помощью удаляются капсулы.
Форма випуску: таблетки під'язикові, капсули. Форма выпуска: таблетки подъязычные, капсулы.
Прийміть ще 2 капсули після тренування. Примите еще 2 капсулы после тренировки.
Готові висушені желатинові капсули необхідно розфасувати. Готовые высушенные желатиновые капсулы необходимо расфасовать.
Такий упаковкою є капсули для бахіл. Такой упаковкой являются капсулы для бахил.
Капсули приймають після їди, запиваючи водою. Капсулы принимают после еды, запивая водой.
KEO - назва передбачуваної космічної капсули часу. KEO - название предполагаемой космической капсулы времени.
Головна Продукція Дієтичні добавки Лактіалє (капсули) Главная Продукция Диетические добавки Лактиале (капсулы)
Геометрична форма багатошарової (багаторівневої) капсули, - сфера; геометрическая форма многослойной (многоуровневой) капсулы, - сфера;
Автомат для фасування кави у капсули Автомат для фасовки кофе в капсулы
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!