Verwendungsbeispiele von "капітан" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle111 капитан111
Описание товара: "П'ятнадцятирічний капітан" Сочинение по роману "Пятнадцатилетний капитан"
Капітан команди КВН "Бомба" (Млинів). Капитан команды КВН "Бомба" (Млинов).
Командир батареї - капітан Дмитро Бобровський. Командир батареи - капитан Дмитрий Бобровский.
Капітан Карпов перебуває на гауптвахті. Капитан Карпов находится на гауптвахте.
Капітан "Кузні" переходить в "Амур" Капитан "Кузни" переходит в "Амур"
Капітан встиг подати сигнал SOS. Капитан успел подать сигнал SOS.
херсонський суд капітан судно "норд" Херсонский суд капитан судно "Норд"
Капітан трохи травмований і недієздатний. Капитан немного травмирован и недееспособен.
Капітан Марвел розтрощила Темного лицаря Капитан Марвел сокрушила Темного рыцаря
"П'ятнадцятирічний капітан" ", Таємничий острів". "Пятнадцатилетний капитан", "Таинственный остров".
Капітан Америка "залишає" свою роль Капитан Америка "уходит" из роли
Белькевич знову капітан київського "Динамо" Белькевич снова капитан киевского "Динамо"
Багаторічний капітан іркутської команди майстрів. Многолетний капитан иркутской команды мастеров.
Артем Мілевський - новий капітан "Динамо" Артём Милевский - капитан киевского "Динамо"
номер класу люкс - каюта Капітан номер класса люкс - каюта Капитан
Командував ескадрилью капітан Георгій Валварі. Командовал эскадрильей капитан Георгий Валвари.
Капітан яхти "ТАВРІЯ" - Чорна Борода! Капитан яхты "ТАВРИЯ" - Черная Борода!
Сам капітан залишає судно останнім. Капитан уходит с корабля последним.
Капітан фламандської військової частини Вершники. Капитан фламандской военной части Всадники.
Командиром корпусу став капітан Вільямсон. Командиром корпуса стал капитан Уильямсон.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!