Sentence examples of "кварталів" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all17 квартал17

show all

меж кадастрових зон та кварталів; площадь кадастровых зон и кварталов;

Тут немає кварталів бідняків - нетрів. Здесь нет кварталов бедняков - трущоб.

Карта Манхеттені кварталів з вулицями Карта Манхэттене кварталов с улицами

Хелікс, ти шість кварталів розніс! Хеликс, ты шесть кварталов разнёс!

> меж кадастрових зон та кварталів; > границ кадастровых зон и кварталов;

"Варвари обстрілюють Авдіївку з житлових кварталів. "Варвары обстреливают Авдеевку из жилых кварталов.

3) площу кадастрових зон і кварталів; 3) площадь кадастровых зон и кварталов;

забудова окремо взятих ділянок, кварталів, мікрорайонів; застройка отдельно взятых участков, кварталов, микрорайонов;

об'єднання кварталів (англ. dissemination areas). объединения кварталов (англ. dissemination areas).

опис меж кадастрових зон та кварталів; описание границ кадастровых зон и кварталов;

б) меж кадастрових зон та кварталів; б) границ кадастровых зон и кварталов;

Всередині кварталів досить скупчено розташовувалися житла. Внутри кварталов достаточно скученно располагались жилища.

Залишкова сума розбивається на 8 кварталів. Остаточная сумма разбивается на 4 квартала.

Вогонь вівся з житлових кварталів Горлівки. Огонь велся из жилых кварталов Горловки.

Чорне місто мало прямокутну мережу розташування кварталів. Чёрный город получил прямоугольную сеть расположения кварталов.

"Тойота-центр" займає площу 6 міських кварталів. "Тойота-центр" занимает площадь 6 городских кварталов.

Мапа кварталів і Фобурів Парижа, 1742 рік. Карта кварталов и фобуров Парижа, 1742 год.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download