Usage examples of "клапани" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all22 клапан22
Клапани задовольняють ступеня захисту IP65. Клапаны удовлетворяют степени защиты IP65.
регулюючі клапани для охолодженої води регулирующие клапаны для охлажденной воды
б) запобіжні клапани та мембрани. б) предохранительные клапаны и мембраны.
Моделі мають спеціальні впускні клапани. Модели имеют специальные впускные клапаны.
Електромагнітні клапани для промислового застосування Электромагнитные клапаны для промышленного применения
Вихлопні клапани двигунів внутрішнього згоряння Выхлопные клапаны двигателей внутреннего сгорания
2-3way Електромагнітні клапани прямої дії 2-3way Электромагнитные клапаны прямого действия
Трубопроводи і клапани із нержавіючої сталі. Трубопроводы и клапаны из нержавеющей стали.
2-2way Електромагнітні клапани прямої дії 2-2way Электромагнитные клапаны прямого действия
Клапани: в каталозі кілька типів виробів. Клапаны: в каталоге несколько типов изделий.
Попередня: Латунь / Бронза Вертикальні Зворотні клапани Предыдущая: Латунь / Бронза Вертикальные Обратные клапаны
переливні клапани прямої і непрямої дії; переливные клапана прямого и непрямого действия;
Турбодизель отримав чотири клапани на циліндр. Турбодизель получил четыре клапана на цилиндр.
штучні клапани серця - УП "Завод" Електронмаш "; искусственные клапаны сердца - УП "Завод" Электронмаш ";
Чоловікові вшили два клапани, жінці один. Мужчине вшили два клапана, женщине один.
Проводять зворотні клапани з різних матеріалів. Производят обратные клапаны из разных материалов.
Захисні клапани на впуску забортної води Защитные клапаны на впусках забортной воды
Загальна техніка: насоси, клапани, вентилятори тяги, компресори Общая техника: насосы, клапаны, вытяжные вентиляторы, компрессоры
Деякі клапани не можуть відключити витік повітря Некоторые клапаны не могут перекрыть утечку воздуха
клапани пропорційної дії (використовуються на нестискуваних середовищах); клапаны пропорционального действия (используются в несжимаемых средах);
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!