Verwendungsbeispiele von "класик" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle21 классик21
У дуелях класик і педант, В дуэлях классик и педант,
Послуги у готелі Класик (Classik) Услуги в отеле Классик (Classik)
Рей Бредбері - класик наукової фантастики; Рэй Брэдбери - классик научной фантастики;
Класик португальської літератури XVI століття. Классик португальской литературы XVI века.
Класик єврейської літератури на ідиші. Классик еврейской литературы на идише.
Відеопрезентація "Всеволод Нестайко - Сонячний класик" Видеопрезентация "Всеволод Нестайко - Солнечный классик"
Середньоранній гібрид баклажана типу "Класик". Среднеранний гибрид баклажана типа "Классик".
Концерт класичної музики "Класик Пікнік" Концерт классической музыки "Классик Пикник"
Класик радянського періоду Шаміль Алядін. Классик советского периода Шамиль Алядин.
Літературний мультикультурний геній чи роздвоєний класик? Литературный гений, или раздвоенный классик?
Ульф Старк - класик шведської дитячої літератури. Ульф Старк - классик шведской детской литературы.
Класик монетаристського напряму в економічній науці. Классик монетаристского направления в экономической науке.
Йосип Давидович Кобзон - це живий класик. Иосиф Давыдович Кобзон - это живой классик.
Класик розвідувально-диверсійної діяльності - генерал Судоплатов. Классик разведывательно-диверсионной деятельности - генерал Судоплатов.
Анджей Вайда - визнаний класик світового кіно. Анджей Вайда - признанный классик мирового кинематографа.
Порядок проживання у готелі Класик (Classik) Порядок проживания в отеле Классик (Classik)
Класик англійської дитячої літератури ("Таємничий сад"). Классик английской детской литературы ("Таинственный сад").
2006 - Янка (Іван) Бриль, класик білоруської літератури. 2006 - Янка (Иван) Брыль, классик белорусской литературы.
Шафа-купе Класик двохдверна з малюнком Фотодрук Шкаф-купе Классик двухдверный с рисунком Фотопечать
Класик світової соціології, основоположник системно-функціональної парадигми. Классик мировой социологии, основоположник системно-функциональной парадигмы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!