Exemples d'utilisation de "ковток віскі" en ukrainien

<>
Ковток здоров'я з мінерального джерела. Глоток здоровья из минерального источника.
Популярні напої ірландців - чай, пиво, віскі. Популярные напитки ирландцев - чай, пиво, виски.
Драма "Гроза" - "ковток свіжого повітря" Драма "Гроза" - "глоток свежего воздуха"
Віскі Джек Деніелс 40% 0,7л США Виски Джек Дениелс 40% 0,7л США
"IMTA - це своєрідний ковток свіжого повітря. "IMTA - это своеобразный глоток свежего воздуха.
Мрієте завести товаришів серед поціновувачів віскі? Мечтаете завести товарищей среди ценителей виски?
Саме тому кожен ковток горілки ARCTICA спокушає своєю арктичною чистотою. В результате каждый глоток водки ARCTICA становится настоящим искушением чистотой.
35 сортів з 40 - солодові віскі. 35 сортов из 40 - солодовые виски.
і "Один ковток". и "Один глоток".
Чим відрізняється віскі від самогону? Чем отличается водка от самогона?
Тож існування WEGAME - це свіжий ковток. Поэтому существование WEGAME - это свежий глоток.
Пив я горілку, пив я віскі... Пил я водку, пил я виски...
Ковток новорічного настрою від Sandora Глоток новогоднего настроения от Sandora
Роль острівних віскі зведена до мінімуму. Роль островных виски сведена к минимуму.
Твій ковток свіжості - Fresh FM Ukraine Твой глоток свежести - Fresh FM Ukraine
Традиційно віскі виробляється в Шотландії та Ірландії. Традиционно виски производят в Шотландии или Ирландии.
Подорож ви ковток свіжого повітря! Путешествие вы глоток свежего воздуха!
Тези - "Дегустація односолодового шотландського віскі AUCHENTOSHAN" Тезисы - "Дегустация односолодового шотландского виски AUCHENTOSHAN"
Порівняльна дегустація шотландського віскі преміум сегменту Сравнительная дегустация шотландского виски премиум сегмента
"Джонні Вокер" - купажірованний віскі. "Джонни Уокер" - купажированный виски.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !