Exemplos de uso de "колгосп" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos19 колхоз19
Першими в колгосп пішли бідняки. Первыми в колхоз записались бедняки.
1931 року утворено колгосп "Молотов". В 1931 образован колхоз "Молотов".
Колгосп проіснував до 1952 року. Колхоз просуществовал до 1952 года.
Найдовше був колгосп "Зоря комунізму". Дольше был колхоз "Заря коммунизма".
Колгосп позбувся технічної бази, всього інвентаря. Колхоз лишился технической базы, всего инвентаря.
Колгосп "Іскра" реорганізувався в КСГП, СТОВ. Колхоз "Искра" реорганизовался в КСГП, СООО.
Колгосп з кожним роком зростав, міцнів. Колхоз с каждым годом рос и укреплялся.
У роки колективізації організований колгосп "Комсомолець". В годы коллективизации организован колхоз "Комсомолец".
У 1939 році колгосп став мільйонером. В 1939 г. колхоз стал миллионером.
ветлікар, колгосп ім. Щорса Миронівського району. ветврач, колхоз им. Щорса Мироновского района.
рибне господарство, риболовецький колгосп - 21271 - 21273; рыбное хозяйство, рыболовецкий колхоз - 21271 - 21273;
У 1954 році колгосп став мільйонером. В 1955 году колхоз стал миллионером.
Крім риби колгосп ловив ракушку-перловицу. Кроме рыбы колхоз ловил ракушку-перловицу.
Незабаром колгосп наблизився до довоєнних показників. Вскоре колхоз приблизился к довоенным показателям.
1929 року створено колгосп "імені Енгельса". В 1929 году был создан колхоз имени Энгельса.
У 1939 році колгосп "Молот" став мільйонером. В 1939 году колхоз "Молот" стал миллионером.
У 1930 році утворився перший колгосп "Комінтерн". В 1930 году образовался первый колхоз "Коминтерн".
37 бідняцьких, об'єдналися в колгосп "21 січня". 37 бедняцких, объединились в колхоз "21 січня".
В 1970-1980-і рр. колгосп досягнув найвищого розквіту. В 1970-1980-е гг. колхоз достиг наивысшего расцвета.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!