Usage examples of "Колхоз" in Russian with translation to Ukrainian

<>
В 1931 образован колхоз "Молотов". 1931 року утворено колгосп "Молотов".
Дольше был колхоз "Заря коммунизма". Найдовше був колгосп "Зоря комунізму".
Первыми в колхоз записались бедняки. Першими в колгосп пішли бідняки.
Колхоз "Искра" реорганизовался в КСГП, СООО. Колгосп "Іскра" реорганізувався в КСГП, СТОВ.
В 1939 г. колхоз стал миллионером. У 1939 році колгосп став мільйонером.
В годы коллективизации организован колхоз "Комсомолец". У роки колективізації організований колгосп "Комсомолець".
ветврач, колхоз им. Щорса Мироновского района. ветлікар, колгосп ім. Щорса Миронівського району.
В 1931 году организован первый колхоз. У 1931 році створено перший колгосп.
В 1931 образован колхоз "Красный воин". 1931 року створено колгосп "Червоний воїн".
рыбное хозяйство, рыболовецкий колхоз - 21271 - 21273; рибне господарство, риболовецький колгосп - 21271 - 21273;
В 1955 году колхоз стал миллионером. У 1954 році колгосп став мільйонером.
Кроме рыбы колхоз ловил ракушку-перловицу. Крім риби колгосп ловив ракушку-перловицу.
Вскоре колхоз приблизился к довоенным показателям. Незабаром колгосп наблизився до довоєнних показників.
Колхоз лишился технической базы, всего инвентаря. Колгосп позбувся технічної бази, всього інвентаря.
В 1930 году образовался первый колхоз "Коминтерн". У 1930 році утворився перший колгосп "Комінтерн".
Колхоз превращается в совхоз с виноградарской специализацией. Колгосп перетворюється в радгосп з виноградарською спеціалізацією.
В селе действует колхоз "2-я пятилетка". В селі діє колгосп "2-а п'ятирічка".
Колхоз с каждым годом рос и укреплялся. Колгосп з кожним роком зростав, міцнів.
В 1939 году колхоз "Молот" стал миллионером. У 1939 році колгосп "Молот" став мільйонером.
37 бедняцких, объединились в колхоз "21 січня". 37 бідняцьких, об'єдналися в колгосп "21 січня".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!