Exemplos de uso de "копії" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos53 копия53
копії договору на вивезення сміття; копия договора о вывозе мусора;
Резервні копії та файлові сховища Резервные копии и файловые хранилища
Засвідчення копії - досить проста операція. Заверение копии - довольно простая операция.
Копії документів мають бути чіткими. Копии паспортов должны быть четкими.
Сфальшований універсал Баторія - Хмельницького. - Копії Фальшивый универсал Батория - Хмельницкого. - Копии
копії паспорта та військового квитка; копия паспорта и военного билета;
оригінали або нотаріально засвідчені копії: оригиналов или нотариально заверенных копий:
Негатив і копії вважаються втраченими. Негатив и копии считаются утерянными.
Такі копії роздавали учасникам делегацій ". Такие копии раздавали участникам делегаций ".
нотаріально завіреної копії трудової книжки. Нотариально заверенная копия трудовой книжки.
Копії документів про останню освіту. Копии документов о последнем образовании.
Йому вручаються копії цих документів. Ему вручаются копии этих документов.
Достатньо подати копії цих документів. Достаточно представления копий этих документов.
Три копії свідоцтва про одруження. 3 Копия свидетельства о браке.
копії заповнених сторінок військового квитка. Копию заполненных страниц военного билета.
Надіслання боржникові копії судового наказу. Направление должнику копии судебного приказа.
Дві копії договору купівлі-продажу. 2 Копия договора купли-продажи.
Фотокопіювання дозволяє отримувати високоякісні копії. Фотокопирование позволяет получать высококачественные копии.
Розподіл книги означає багаторазові копії системи. Распределение книги означает многократные копии системы.
Копії документів повинні бути нотаріально засвідчені. Копии документов должны быть нотариально засвидетельствованы.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!