Ejemplos de uso de "коренів" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Властивості коренів n - ого степеня Свойства корней n - ой степени
За типом коренів розпізнали рослини. По типу корней распознали растения.
перфорація коренів будь-яким інструментом; перфорация корней каким-либо инструментом;
поширення бокових коренів на рослині Распространение боковых корней на растении
Презентація на тему "Видозміна коренів" Презентация на тему "Видоизменения корней"
З коренів добувають червону фарбу. Из корней получают красную краску.
Витяг квадратних і кубічних коренів. Извлечение квадратных и кубических корней.
прямий циліндричний стовбур без дошкоподібних коренів. прямой цилиндрический ствол без досковидных корней.
Така ґратка називається ґраткою коренів [2]. Такая решётка называется решёткой корней [2].
Відвар з коренів ясенця (універсальний рецепт): Отвар из корней ясенца (универсальный рецепт):
Первісна мова була набором дієслівних коренів. Первоначальный язык был набором глагольных корней.
Перевірка коренів підстановкою в початкову нерівність Проверка корней подстановкой в исходное неравенство
У загробний гул коренів і лон. В загробный гул корней и лон.
Потрібно рухатися від коренів до кінчиків. Нужно двигаться от корней к кончикам.
Коренів відрізняється спокійним і доброю вдачею. Корней отличается спокойным и добрым нравом.
Перевірка коренів підстановкою в початкове рівняння Проверка корней подстановкой в исходное уравнение
Вплив відмовляється від коренів до кінчиків. Воздействие отказывается от корней до кончиков.
Доведіть, що рівняння не має коренів: Докажите, что не имеет корней уравнение:
Книга включала граматику і 912 коренів слів. Книга включала грамматику и 912 корней слов.
Руйнування ущільнених шарів - тобто волога досягає коренів. Разрушение уплотненных слоев - т.е. влага достигает корней.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.