Beispiele für die Verwendung von "кореспондентом" im Ukrainischen
Працював кореспондентом московського журналу "Огонек".
Работал корреспондентом московского журнала "Огонек".
Працює кореспондентом радіостанції "Юність", журналу "Кругозір";
Был корреспондентом радиостанции "Юность", журнала "Кругозор";
Більше 20 років пропрацював кореспондентом газети "Лос-Анджелес Таймс".
Более 20 лет работал собственным корреспондентом газеты "Правда".
Працював кореспондентом газети "Магаданська правда".
Работал корреспондентом газеты "Магаданская правда".
позивний учасника невірно прийнятий кореспондентом;
позывной участника неверно принят корреспондентом;
Працює позаштатним кореспондентом газети "Ідман".
Работает внештатным корреспондентом газеты "Идман".
Працював інженером, кореспондентом газети "Комсомольское знамя".
Работал инженером, корреспондентом газеты "Комсомольское знамя".
Був кореспондентом газети "The Manchester Guardian".
Был корреспондентом газеты "The Manchester Guardian".
контрольний номер учасника невірно прийнятий кореспондентом;
контрольный номер участника неверно принят корреспондентом;
Працював кореспондентом газет "Голос народу" (ест.
Работал корреспондентом газет "Голос народа" (эст.
Спершу був солдатом, потім фронтовим кореспондентом.
Сначала был пехотинцем, затем фронтовым корреспондентом.
Працював кореспондентом фронтової газети "Знамя Батьківщини".
Работал корреспондентом фронтовой газеты "Знамя Родины".
Школяркою працювала позаштатним кореспондентом газети "Метробудівець".
Школьницей работала внештатным корреспондентом газеты "Метростроевец".
Був позаштатним кореспондентом газети "Соборна Київщина".
Был внештатным корреспондентом газеты "Соборная Киевщина".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung