Ejemplos de uso de "корисну" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos16 полезный16
Деклараційний патент на корисну модель: Декларационный патент на полезную модель:
Подано заявку на корисну модель. подана заявка на полезную модель.
Спасибі Катя, за корисну інформацію! Спасибо Катя, за полезную информацию!
не знищує корисну бактеріальну мікрофлору; не уничтожает полезную бактериальную микрофлору;
Зробіть цілком корисну програму Java Сделайте совершенно полезное приложение Java
Сервіс містить корисну бізнес-логіку. Сервис содержит полезную бизнес-логику.
Ми акумулюємо корисну і цікаву інформацію. Мы аккумулируем полезную и интересную информацию.
Стимулює корисну мікрофлору, видаляє надлишки холестерину. Стимулирует полезную микрофлору, удаляет излишки холестерина.
Не всяке суспільно корисну дію правомірно. Не всякое общественно полезное действие правомерно.
Допомагає заощадити корисну площу ергономічні меблі. Помогает сэкономить полезную площадь эргономичная мебель.
Має 3 патенти на корисну модель. Имеет 3 патента на полезную модель.
Право на корисну модель підтверджується патентом. Права на полезную модель подтверждает патент.
Приносити здорову і корисну насолоду життям Нести здоровое и полезное наслаждение жизнью
Отримано 2 патенти на корисну модель. Получено два патента на полезную модель.
Отримуй спеціальні пропозиції і корисну інформацію Получайте специальные предложения и полезную информацию
Має 3 деклараційних патенти на корисну модель. Имею три декларационных патента на полезную модель.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.