Exemplos de uso de "криниця" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Джерело Матері Божої - Кіріченкова криниця. Источник Божией Матери - Кириченкова криница.
Різні віхи історії пережила криниця. Разные вехи истории пережил колодец.
Поряд знаходиться криниця з цілющою водою. Рядом находится источник с целительной водой.
1920 - перейменоване в хутір Криниця. 1920 - переименовано в хутор Криница.
База зеленого туризму "Чумацький криниця" База зеленого туризма "Чумацкий колодец"
Переїзд у с. Біла Криниця. Переезд в с. Белая Криница.
Від монастирського комплексу залишилася тільки криниця. От монастырского комплекса остался только колодец.
Екскурсія в с. Біла Криниця. Экскурсия в с. Белая Криница.
Замкова криниця сягає понад 70 метрів глибини. Замковый колодец достигает более 70 метров глубины.
Неподалік від храму знаходиться Кириченкова криниця. Неподалеку от храма находится Кириченкова криница.
Фільм знятий за романом Регіни Езер "Криниця". Фильм снят по роману Регины Эзеры "Колодец".
Біла Криниця заснована на початку XX століття. Белая Криница основана в начале XX века.
Село Погожаа Криниця відоме з 1886 року. Село Погожая Криница известно с 1886 года.
Собор Успіння Пресвятої Богородиці, с. Біла Криниця; Собор Успения Пресвятой Богородицы, с. Белая Криница;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!