Exemples d'utilisation de "кричуща подія" en ukrainien
фіксацію моментів часу виявлення очисного пристрою (подія);
фиксацию момента времени обнаружения очистного устройства (событие);
Оргкомітет VІІІ Всеукраїнської акції "Музейна подія року":
ПОБЕДИТЕЛИ VII Всеукраинской АКЦИИ "Музейное событие года":
Фіксування вхідного / вихідного дзвінка документом Подія
Фиксация входного / выходного звонка документом Событие
Подія трапилась поблизу с. Лимани Березанського району.
Инцидент произошел вблизи с. Лиманы Березанского района.
Успішна подія залежить від ідеальної організації!
Успешное событие зависит от идеальной организации!
Подія присвячена п'ятій річниці визволення міста.
Событие посвящено пятой годовщине освобождения города.
3) досягнення ними обома шлюбного віку (подія);
3) достижение ими обоими брачного возраста (событие);
Ця подія традиційно є своєрідним "pre-party"
Это событие традиционно является своеобразным "pre-party...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité