Usage examples of "купців" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all10 купец10
Капітали купців деколи обчислювалися мільйонами. Капиталы купцов порой исчислялись миллионами.
Геркулесові стовпи не зупинили фінікійських купців; Геркулесовы столпы не остановили финикийских купцов;
гостей, купців - і весь чесний народ. Гостей, купцов - и весь честной народ.
Відбувався з сім'ї нерчинских купців. Происходил из семьи нерчинских купцов.
• скасування безмитної торгівлі для київських купців; • отмена беспошлинной торговли для киевских купцов;
Це колишній курінь козаків - купців Беликових. Это бывший Курень казаков - купцов Беликовых.
Роздрібна купівля-продаж була монополією місцевих купців. Розничная торговля оставалась монополией местных купцов.
Також вбивають де Флесселя, старшину паризьких купців. Также убивают де Флесселя, старшину парижских купцов.
Підтримував інтереси заможних мулатів - землевласників, купців, лихварів; Выражал интересы зажиточных мулатов - землевладельцев, купцов, ростовщиков;
Житловий будинок купців О.О. й М.О. Вааг. Жилой дом купцов А.А. и Н.А. Вааг.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!