Exemplos de uso de "курсах" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos19 курс19
mostrar
Що відбувається на очних курсах: Что происходит на очных курсах:
Викладаю на підготовчих курсах КПІ. Преподаю на подготовительных курсах КПИ.
Гра розпочалася на зустрічних курсах. Матч начался на встречных курсах.
Гра пройшла на зустрічних курсах. Игра пошла на встречных курсах.
1935 року - на курсах комбайнерів. В 1935 году закончил курсы комбайнёров.
Навчання на підготовчих курсах платне. Обучение на подготовительных курсах платное.
курсах, стажування на відповідних посадах. курсах, стажировка на соответствующих должностях.
Пізніше навчався на командирських курсах. Позже обучался на командирских курсах.
Викладає на таємних курсах кадрів ОУН. Преподавал па тайных курсах кадров ОУН.
Тут же вчився на курсах токарів. Здесь же учился на курсах токарей.
Вчимо англійську: на курсах чи індивідуально? Изучаем английский: Самостоятельно или на курсах?
У Варшаві навчалася на курсах бджолярів. В Варшаве училась на курсах пчеловодов.
Перший тайм пройшов на зустрічних курсах. Первый тайм прошел на встречных курсах.
Вів майстерню на Вищих режисерських курсах. Вёл мастерскую на Высших режиссерских курсах.
Спочатку він викладав на Пречистенських курсах. Первоначально он преподавал на Пречистенских курсах.
Вчилася на Вищих жіночих курсах Герье (Москва). Училась на Высших жен. курсах Герье (Москва).
Одночасно читав лекції на Вищих жіночих курсах. Одновременно он читал лекции на женских курсах.
Був на курсах археологів, постійно контактував з науковцями. Посещал курсы археологов Украины, постоянно контактировал с учеными.
Щодо безпосередньо гри, то вона пройшла на зустрічних курсах. Игра, как принято говорить, прошла на встречных курсах.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS