Verwendungsbeispiele von "курси" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle200 курс198 курси2
Курси в KSE: Стратегічний маркетинг Курсы в KSE: Стратегический маркетинг
Всі Курси - Кропивницький, Контент-маркетинг - Training Academy Все Курси - Кропивницкий, Контент-маркетинг - Training Academy
закінчила курси за спеціалізацією "Ендокринологія". окончила курсы по специализации "Эндокринология".
Безкоштовно Курси - Чернігів, Контент-маркетинг - Training Academy Бесплатно Курси - Чернигов, Контент-маркетинг - Training Academy
Банк Фамільний, курси обміну валют Банк Фамильный, курсы обмена валют
Є безкоштовні початкові курси підготовки. Есть бесплатные первоначальные курсы подготовки.
Всі курси Галузеве навчання Стежити Все Курсы Отраслевое обучение Следить
Закінчив курси машиністів врубових машин. Окончил курсы машинистов врубовых машин.
Курси іспанської мови в Сарагосі Курсы испанского языка в Сарагосе
Основні курси спеціалізації: Степове лісознавство. Основные курсы специализации: Степное лесоведение.
Наші курси розраховані на початківців. Наши курсы рассчитаны на новичков.
Курси іноземних мов "Language Planet" Курсы иностранных языков "Language Planet"
Курси англійської мови "Хелен Дорон" Курсы английского языка "Хелен Дорон"
кращий PRINCE 2 підготовчі курси Лучший PRINCE 2 подготовительные курсы
Закін. курси молодших лейтенантів (1943). Окончил курсы младших лейтенантов (1943).
Закін. курси молодших лейтенантів (1939). Окончил курсы младших лейтенантов (1939).
Закінчив річні курси марксизму-ленінізму. Окончил годичные курсы марксизма-ленинизма.
Закінчила курси механіків-водіїв танка. Окончил курсы механиков-водителей танков.
Закінчила курси майстерні Федора Кричевського. Окончила курсы мастерской Федора Кричевского.
Курси іноземних мов "Big Ben". Курсы иностранных языков "Big Ben".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!