Exemples d’usage de "кісток" en ukrainien avec traduction en russe

<>
afficher
Ні кривавих кісток в колесі; Ни кровавых костей в колесе;
Протез ліктьової та променевої кісток. Протез локтевой и лучевой кости.
Кістки даху належать до плоских кісток; Кости крыши относятся к плоским костям;
Належить до кісток лицевого черепа. Они образованы костями лицевого черепа.
Залишки споруди із кісток мамонта. Останки жилища из костей мамонта.
Пластини для ліктьової та променевої кісток Пластины для локтевой и лучевой кости
При цьому порушується мінералізація кісток. При этом нарушается минерализация костей.
До кісток зла, шкідлива, противна. До костей злая, вредная, противная.
Рентгенографія кісток скелета і суглобів. Рентгенография костей скелета и суставов.
Вроджена і спадкова патологія кісток Врожденная и наследственная патология костей
Деформація кісток при таласемії проявляється: Деформация костей при талассемии проявляется:
перелом кісток кінцівок, тазу, хребта; перелом костей конечностей, таза, позвоночника;
"Я ліберал до мозку кісток. "Я либерал до мозга костей.
Наслідки перелому кісток тулуба / кінцівок Последствия перелома костей туловища / конечностей
інфекції кісток та суглобів (остеомієліт). инфекции костей и суставов (остеомиелит).
Доброякісні та злоякісні пухлини кісток. доброкачественные и злокачественные опухоли костей.
Переломом називають пошкодження структури кісток. Переломом называют повреждение структуры костей.
Лікування переломів кісток лицьового скелета. Лечение переломов костей лицевого скелета.
1) вивих обох кісток передпліччя; 1) вывих обеих костей предплечья;
інші травматичні пошкодження кісток та суглобів; другие травматические повреждения костей и суставов;
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger