Exemples d’usage de "лимона" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous19 лимон19
Вафлі "Лісові" з ароматом лимона Вафли "Лесные" с ароматом лимона
Чому Місяць має форму лимона? Почему Луна похожа на лимон?
Аромат приємний, з ноткою лимона. Аромат приятный, с ноткой лимона.
Сік лимона використовується для відбілювання. Сок лимона используется для отбеливания.
За допомогою лимона і солі. С помощью лимона и соли.
Має аромат жасмину і лимона. Имеет аромат жасмина и лимона.
У мед добре додати сік лимона. В мед хорошо добавить сок лимона.
цедра лимона або апельсина - 1 штука; цедра лимона или апельсина - 1 штука;
Подавати з шматочками лимона, за бажанням. Подавать с дольками лимона, по желанию.
сік лимона або лайма - 30 мл; сок лимона или лайма ? 30 мл;
лимон, половини лимона, жовтий, фрукти, кислий Лимон, половина лимона, желтый, фрукты, кислый
сік лимона - 1-2 чайних ложки сок лимона - 1-2 чайных ложки
Змішати сік лимона навпіл зі сметаною. Смешать сок лимона пополам со сметаной.
Сік і цедра 1 невеликого лимона Сок и цедра 1 небольшого лимона
Додайте цедру лимона, лимонний сік, цукор. Добавьте цедру лимона, лимонный сок, сахар.
Потім знову розкладаємо залишилися шматочки лимона. Затем снова раскладываем оставшиеся кусочки лимона.
Дозволяється додати в напій скибочку лимона. Разрешается добавить в напиток ломтик лимона.
Кориця і гвоздика на смак скибочку лимона. Корица и гвоздика по вкусу ломтик лимона.
2 лимона або лайма, дуже тонко нарізані 2 лимона или лайма, очень тонко нарезанные
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !