Beispiele für die Verwendung von "ломоносов" im Ukrainischen

<>
Ломоносов М.В. Повне зібрання творів. Ломоносов М.В. Полное собрание сочинения.
в телефільмі "Михайло Ломоносов" (1984-86). в телефильме "Михайло Ломоносов" (1984-1986).
Присвятив оду Хотинської фортеці і Ломоносов. Посвятил оду Хотинской крепости и Ломоносов.
Михайло Ломоносов назвав її "вратами ученості". Михаил Ломоносов назвал ее "вратами учености".
Ломоносов відразу показав свої незвичайні здібності. Ломоносов сразу показал свои необыкновенные способности.
Їх організатором був Михайло Васильович Ломоносов. Их организатором был Михаил Васильевич Ломоносов.
Михайло Васильович Ломоносов був творцем хімічного... Михаил Васильевич Ломоносов был создателем химического...
Особливу увагу Ломоносов приділяв проблемі матерії. Особое внимание Ломоносов уделял проблеме материи.
Михайло Ломоносов сформулював закон збереження маси. Михаил Ломоносов сформулировал закон сохранения массы.
Першим досліджував це явище Михайло Ломоносов. Первым открыл этот факт Михаил Ломоносов.
У 1758 році ректором був призначений Ломоносов... В 1758 году ректором был назначен Ломоносов...
Їх існування першим достовірно пояснив М. Ломоносов. Их существование первым достоверно объяснил М. Ломоносов.
У 1734 р. в академії вчився М. Ломоносов. В 1734 г. в академии учился М. Ломоносов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.