Usage examples of "любите" in Ukrainian with translation to Russian

<>
"Робіть те, що ви любите". "Делайте то, что вы любите".
Ви любите дивитися на зірки? Тебе нравится смотреть на звезды?
Любите оточувати себе різними гаджетами? Любите окружать себя различными гаджетами?
Ви любите говорити про підвищення потенції? Вам нравится говорить о повышении потенции?
Любите слухати стильну електронну музику? Любите слушать стильную электронную музыку?
Ви любите говорити про поліпшення суглобів? Вам нравится говорить об улучшении суставов?
"А ви любите Держпром?", реж. "А вы любите Госпром?", реж.
Ви любите цю супер маленьку татуювання? Вам нравится эта супер маленькая татуировка?
Чи любите ви гучні весілля? Любите ли вы громкие свадьбы?
Ви любите говорити про зростання м'язів? Вам нравится говорить о росте мышц?
Ви любите пілотажні тренажери звичайно Вы любите пилотажные тренажеры конечно
Ви любите, відчуваєте себе коханої. Вы любите, чувствуете себя любимой.
Любите захоплюючі і цікаві фільми? Любите интересные и увлекательные мультфильмы?
Любите подорожувати і пізнавати навколишній світ. Любите путешествовать и познавать окружающий мир.
"Якщо любите Мене, Мої заповіді зберігайте" "Если любите Меня, соблюдите Мои заповеди"
Любите вивчати кулінарні традиції народів світу? Любите изучать кулинарные традиции народов мира?
Скажіть їм, що ви їх любите Скажите им, что вы их любите
Ви все ще любите дивитися Сімпсонів? Вы все еще любите смотреть Симпсонов?
Якщо Ви любите фотографувати і фотографуватися. Если Вы любите фотографировать и фотографироваться.
Любите себе і цінуєте свій час? Любите себя и цените своё время?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!