Exemplos de uso de "лідери" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos38 лидер38
Їхні лідери - Каталіна і Мігель. Их лидеры - Каталина и Мигель.
Тут безперечні лідери також англійці. Здесь бесспорные лидеры также англичане.
Наші Клієнти - Лідери своїх ніш Наши Клиенты - Лидеры своих ниш
Лідери часів трансформації КМЕФ 2019 Лидеры времен трансформации КМЭФ 2019
Привітання Обамі надіслали світові лідери. Поздравления Обаме направили мировые лидеры.
Політичні лідери персоніфікують собою владу. Политические лидеры персонифицируют собой власть.
Лідери держав-учасниць Паризької конференції Лидеры государств-участников Парижской конференции
Технологічні лідери: Англія, Франція, Бельгія. Технологические лидеры: Великобритания, Франция, Бельгия.
Лідери конференцій - "Торонто" і "Кліпперс". Лидеры конференций - "Торонто" и "Клипперс".
Роль священиків виконували світські лідери. Роль священников выполняли светские лидеры.
"Смолка" вийшла в одноосібні лідери. "Мордовия" вышла в единоличные лидеры.
Єврейські лідери і єврейський опір. Еврейские лидеры и еврейское сопротивление.
Ділове життя - "Лідери ХХІ століття"; Деловая жизнь - "Лидеры ХХІ столетия";
Учора обидва лідери провели телефонну розмову. Позднее оба лидера провели телефонный разговор.
Лідери також розглянуть подальші перспективи співпраці. Лидеры также рассмотрят дальнейшие перспективы сотрудничества.
До мітингу приєдналися інші опозиційні лідери. К митингу присоединились другие оппозиционные лидеры.
Лідери країн-союзників підтвердили це вчора. Лидеры стран-союзников подтвердили это вчера.
Її лідери були вбиті або заслані. Ее лидеры были убиты или сосланы.
Лідери страйку явно чекали збройного зіткнення. Лидеры забастовки явно ожидали вооружённого столкновения.
Таїланд рветься в лідери вільного ПЗ Таиланд рвётся в лидеры свободного ПО
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!