Beispiele für die Verwendung von "лірики" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle17 лирики16 лирике1
einblenden
Прагнув до оновлення румунської лірики. Стремился к обновлению румынской лирики.
Вона є зразком інтимної лірики. Они относятся к интимной лирике.
Майстер філософської та пейзажної лірики. Мастер философской и пейзажной лирики.
Лірика і лірики пізнього Середньовіччя. Лирика и лирики позднего Средневековья.
Одеські адресати любовної лірики Пушкіна. Одесские адресаты любовной лирики Пушкина.
Тематика його лірики дуже широка. Диапазон его лирики очень широк.
Він прекрасний майстер пейзажної лірики. Он прекрасный мастер пейзажной лирики.
Основні мотиви лірики Р. Бернса. Основные мотивы лирики Р. Бернса.
Поетична символіка лірики О. Блока. Поэтическая символика лирики А. Блока.
Збірка філософської лірики "Час сарматів" (1961). Сборник философской лирики "Время сарматов" (1961).
Виходить книга лірики "Загибель або любов"; Выходит книга лирики "Гибель или любовь";
Антологія української лірики від смерті Шевченка ". Антология украинской лирики от смерти Шевченко,.
Вокальні цикли: "З китайської пейзажної лірики"; Вокальные циклы: "Из китайской пейзажной лирики";
Інший персонаж іспанської лірики - Гомес Аріас. Другой персонаж испанской лирики - Гомес Ариас.
* улюблені форми лірики: сонети, рондо, послання. • любимые формы лирики: сонеты, рондо, послания.
Основні теми і мотиви лірики М. Лермонтова " Основные темы и мотивы лирики М.Ю Лермонтова.
Вийшла книга лірики майже на 170 сторінок. Вышла книга лирики почти на 170 страниц.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen