Usage examples of "лісове" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all21 лесной21
Рибне господарство 630 Лісове господарство. Рыбное хозяйство 630 Лесное хозяйство.
См. в ст. Лісове законодавство. см. в ст. Лесное законодательство.
Лісове господарство Молочно-товарна ферма. Лесное хозяйство Молочно-товарная ферма.
лісове, водне та рибне господарство. лесное, водное и рыбное хозяйство.
Чадо лісове ", російська народна казка. Чадо лесное ", русская народная сказка.
Сільське, лісове та рибне господарство Сельское, лесное и рыбное хозяйство
Лісове і садово-паркове господарство; Лесное и садово-парковое хозяйство;
Державного підприємства Воловецьке лісове господарство! Государственного предприятия Воловецкое лесное хозяйство!
Лісове господарство відіграє другорядну роль. Лесное хозяйство играет второстепенную роль.
сільське і лісове господарство - 3%. сельского и лесного хозяйства - 3%.
Велися лісове господарство, торгівля із ЗУНР. Велись лесное хозяйство, торговля с ЗУНР.
14% - аграрне, лісове і рибне господарства; 14% - аграрное, лесное и рыбное хозяйства;
Основою ЛПК України є лісове господарство. Основу ЛПК Украины составляет лесное хозяйство.
У Мексиці розвинене плантаційне лісове господарство. В Мексике развито плантационное лесное хозяйство.
Виберіть кількість рун, Лісове та рибне Выберите количество рун, Лесное и рыбное
Розвинене лісове машинобудування, суднобудування, рибна промисловість. Развито лесное машиностроение, судостроение, рыбная промышленность.
Кінний двір "Лісове" на лосинах острові Конный двор "Лесное" на Лосином острове
Основні заняття - лісове господарство та тваринництво. Основные занятия - лесное хозяйство и животноводство.
Територія заказника - це рукотворне лісове урочище. Территория заказника - это рукотворное лесное урочище.
Головне виробництво - тваринництво, землеробство, лісове господарство [1]. Главное производство - животноводство, земледелие, лесное хозяйство [1].
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!