Exemples d'utilisation de "македонія" en ukrainien

<>
Суперечка ускладнюється неоднозначністю поняття "Македонія". Спор осложняется неоднозначностью понятие "Македония".
Північна Македонія) - 23 грудня 1906, гора Петлец, сучас. Республика Македония) - 23 декабря 1906, гора Петлец, совр.
Покровитель фестивалю - Президент Республіки Македонія. Покровитель фестиваля - Президент Северной Македонии.
Македонія і Пергам підтримують Рим. Македония и Пергам поддерживают Рим.
Східна Македонія і Фракія - Греція Восточная Македония и Фракия - Греция
Македонія - країна суцільних археологічних розкопок. Македония - страна сплошных археологических раскопок.
Чим же так приваблива Македонія? Чем же так привлекательна Македония?
Східна Македонія і Фракія (0) Восточная Македония и Фракия (0)
Македонія славиться казково гарними озерами. Македония славится сказочно красивыми озерами.
Македонія була завойована Римською Республікою. Македония была завоевана Римской республикой.
Македонія починає панувати в Греції. Македония стала господствовать в Греции.
Македонія була перетворена на римську провінцію. Македония была превращена в римскую провинцию.
Це незавершена стаття про Республіку Македонія. Это заготовка статьи о Республике Македонии.
Рекомендовані букети для доставки у Македонія Рекомендуемые букеты для доставки в Македония
Македонія вважається відносно безпечною європейською країною. Македония считается относительно безопасной европейской страной.
Центром римської провінції Македонія стали Фессалоніки. Центром римской провинции Македония стала Фессалоники.
Македонія славиться археологічними пам'ятниками світової популярності. Македония славится археологическими памятниками мировой известности.
Однією з них була Македонія зі столицею в Скоп'є. Следующей отделилась Македония, столица которой расположилась в Скопье.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !