Verwendungsbeispiele von "маріуполі" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

Suche

Übersetzungen:

alle30 мариуполь30

einblenden

У Маріуполі затримали мінометника "ДНР" В Мариуполе задержали минометчика "ДНР"

Ситуація в самому Маріуполі спокійна. Ситуация в самом Мариуполе спокойная.

Половина "Азову" залишилась у Маріуполі. Половина "Азова" осталась в Мариуполе.

У Маріуполі відкрилася фотовиставка "Ветерани" В Мариуполе открылась фотовыставка "Ветераны"

"Лукомор'я" - кінотеатр у Маріуполі. "Лукоморье" - кинотеатр в Мариуполе.

однокімнатні квартири в Маріуполі подобово Однокомнатные квартиры в Мариуполе посуточно

в Маріуполі - проспект Нахімова, 82. в Мариуполе - проспект Нахимова, 82.

Обидва працювали вантажниками в Маріуполі. Оба работали грузчиками в Мариуполе.

Народився Архип Куїнджі в Маріуполі. Родился Архип Куинджи в Мариуполе.

Охорона магазинів, Мафів в Маріуполі Охрана магазинов, МАФов в Мариуполе

Ситуація у Маріуполі залишається контрольованою. Ситуация в Мариуполе остается контролируемой.

У Маріуполі ситуація спокійна та контрольована. Ситуация в Мариуполе спокойна и контролируема.

У Маріуполі розгромили офіс партії "Батьківщина" В Мариуполе разгромили офис партии "Батькивщина"

Ситуація в Маріуполі спокійна і контрольована. Ситуация в Мариуполе спокойная и контролируемая.

Також колишні міліціонери мітингували в Маріуполі. Также бывшие милиционеры митинговали в Мариуполе.

Стадіон "Іллічівець" - багатофункціональний стадіон у Маріуполі. Стадион "Ильичёвец" - многофункциональный стадион в Мариуполе.

Ситуація у Маріуполі залишається повністю контрольованою. Ситуация в Мариуполе остается полностью контролируемой.

Відгуки про лікарів-хирургах у Маріуполі Отзывы о врачах-хирургах в Мариуполе

У Маріуполі відкрили першу опорну школу В Мариуполе открыли первую опорную школу

У Маріуполі захоплено будівлю міської ради. В Мариуполе захвачено здание городского совета.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!