Beispiele für die Verwendung von "мережа готелів" im Ukrainischen

<>
Мережа салонів мобільного зв'язку - FEDORIV Сеть салонов мобильной связи - FEDORIV
594 000 готелів, вілл, апартаментів 594 000 отелей, вилл, аппартаментов
Мережа ресторанів "Кава Тайм" Сеть ресторанов "Кофе Тайм"
11 готелів з рентабельністю понад 40% 11 отелей с рентабельностью более 40%
У 2008 році торгівельна мережа "Фокстрот. В 2008 году торговая сеть "Фокстрот.
У районі Набк найбільше нових готелів. В районе Набк больше новых отелей.
Широко розвинена філіальна мережа ARX. Широко развитая филиальная сеть ARX.
Тут розміщено 53 туристичних баз, готелів, кемпінгів. Здесь размещено 53 туристических баз, отелей, кемпингов.
Мережа гіпермаркетів "Фоззі" Сеть гипермаркетов "Фоззи"
Класифікація готелів по віддаленості від моря Классификация отелей по удаленности от моря
Мережа автодоріг в Італії - платна. Сеть автодорог в Италии - платная.
Для готелів, хостелів та гуртожитків Для гостиниц, хостелов и общежитий
Мережа супермаркетів "Екватор" Сеть супермаркетов "Экватор"
Огляд усіх готелів в Спліті тут Обзор всех отелей в Сплите здесь
GUESS мережа розширюється до 13 магазинів. GUESS сеть расширяется до 13 магазинов.
Соковиті рішення для готелів & пансіонів! Сочные решения для гостиниц & пансионов!
Справжня соціальна мережа для справжніх блогерів! Настоящая социальная сеть для настоящих блогеров!
№ 2 - серед топ-10 готелів люкс-класу. № 2 - среди топ-10 отелей люкс-класса.
Мережа гостинних ресторанів "Крим" Сеть гостеприимных ресторанов "Крым"
Курорт сповнений готелів і альпійські шале. Курорт полон отелей и альпийские шале.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.