Usage examples of "мережі Twitter" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Тоні Шей є активним користувачем мережі Twitter. Тони Шей является активным пользователем сервиса Twitter.
3. x, сумісний з Twitter Bootstrap v3.x. 3. x, совместимый с Twitter Bootstrap v3.x.
"Харківські теплові мережі" поступово модернізують (20-09-2018). "Харьковские тепловые сети" постепенно модернизируют (20-09-2018).
Ніякої поваги ", - написав Трамп в Twitter. Никакого уважения ", - написал Трамп в Twitter.
живильної мережі змінного струму,%, не більше.. питающей сети переменного тока,%, не более..
", - написав Терновий у своєму Twitter. ", - написал Терновой в своем твиттере.
Інтегрована можливість використання анонімної мережі Tor. Интегрированная возможность использования анонимной сети Tor.
Каїрський міжнародний кінофестиваль на Twitter (англ.) Каирский международный кинофестиваль на Twitter (англ.)
у разі збоїв мережі Оператора; в случае сбоев сети Оператора;
Tiny Twitter (Мобільний Твіттер клієнт) Tiny Twitter (Мобильный Твиттер клиент)
Живиться цей електромотор від 48-вольтової мережі. Питается этот электромотор от 48-вольтовой сети.
Про це Полозов повідомив у Twitter. Об этом Полозов сообщил в твиттере.
Оптимізація працездатності WiMAX мережі Giraffe Оптимизация работоспособности WiMAX сети Giraffe
Повідомлення розміщене в офіційному Twitter міністерства. Сообщение размещено в официальном Twitter министерства.
Напруга в бортовій мережі - 24В, акумуляторів два. Напряжение в бортовой сети - 24В, аккумуляторов два.
Про це повідомляється в Twitter ФІФА. Об этом сообщается в твиттере ФИФА.
Файл не знаходиться в локальній мережі; Файл не находится в локальной сети;
", - написав Удальцов в Twitter. ", - написал Удальцов в Twitter.
У мережі діє бонусна Програма FISHKA. В сети действует бонусная Программа FISHKA.
Про це повідомляється в Twitter аукціонного дому. Об этом сообщатся в Twitter аукционного дома.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!