Verwendungsbeispiele von "метали" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle37 металл37
Перехідні метали - елементи побічних підгруп. Переходные металлы - элементы побочных подгрупп.
паливо, мінеральна сировина та метали; топливо, минеральное сырье и металлы;
благородні метали (золото, срібло, платина); благородные металлы (золото, серебро, платина);
Метали з заліза і феросплавів. Металлы из железа и ферросплавов.
Аморфні метали володіють унікальними властивостями. Аморфные металлы обладают уникальными свойствами.
Метали, металургія, металообробка / Легкі металоконструкції Металлы, металлургия, металообработка / Легкие металлоконструкции
Сторінки в категорії "Благородні метали" Страницы в категории "Благородные металлы"
Чорні метали називають хлібом промисловості. Черные металлы называют хлебом промышленности.
Кольорові метали і їх сплави. цветные металлы и их сплавы.
Дорогоцінні, напівдорогоцінні метали і камені Драгоценные, полудрагоценные металлы и камни
Типові метали ніколи не приєднують електронів; Типичные металлы никогда не присоединяют электронов;
Усі метали - добрі провідники електричного струму. Все переходные металлы - хорошие проводники электричества.
Попутно видобуваються благородні і розсіяні метали. Попутно добываемые благородные и рассеянные металлы.
немагнітний продукт магнітний продукт кольорові метали немагнитный продукт магнитный продукт цветные металлы
Як відрізнити схожі метали від латуні Как отличить похожие металлы от латуни
неелектропровідний матеріал феромагнітні домішки кольорові метали неэлектропроводный материал ферромагнитные примеси цветные металлы
Велику частку перевалки склали чорні метали. Львиную долю перевалки составили черные металлы.
Це неорганічні матеріали, метали, гіпсові конструкції. Это неорганические материалы, металлы, гипсовые конструкции.
немагнітний продукт феромагнітні домішки кольорові метали немагнитный продукт ферромагнитные примеси цветные металлы
купувати, зберігати та продавати дорогоцінні метали; покупку, хранение и продажу драгоценных металлов;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!