Exemples d’usage de "метр" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous39 метр37 мэтр2
Максимальна висота трибун - 21 метр. Максимальное возвышение трибун - 21 метр.
Шико: "Ну, що ж, метр Бономе... Шико: "Ну, что ж, мэтр Бономэ...
Максимальний розмір виливка: 1 метр Максимальный размер отливки: 1 метр
Але для Наталії метр робив виняток. Но для Натальи мэтр делал исключение.
Короткий метр "на кінофестивалі" Кінотавр ". Короткий метр "на кинофестивале" Кинотавр ".
Дошка (за 1 кубічний метр) Доска (за 1 кубический метр)
Ціна за 1 кубічний метр Цена за 1 кубический метр
Кабель стекування довжиною 1 метр Кабель стекирования длиной 1 метр
SATA кабель-подовжувач (1 метр) SATA кабель-удлинитель (1 метр)
Висота Burj Al Arab - 321 метр. Высота Burj Al Arab - 321 метр.
Дуже незвичайний восьмитисячник висотою 8091 метр. Очень необычный восьмитысячник высотой 8091 метр.
Ії результат - 1 метр 88 сантиметрів. Ее результат - 1 метр 88 сантиметров.
Оверлок країв виробу, рядок, 1 метр Оверлок краев изделия, строка, 1 метр
Висота Чо-Ойю - рівно 8201 метр. Высота Чо-Ойю - ровно 8201 метр.
Рів буде неглибоким, усього один метр. Ров будет неглубокий, всего 1 метр.
ZW серії Трифазний Багатофункціональний метр панелі ZW серии Трехфазный Многофункциональный метр панели
дзвіниця заввишки 91 метр (колишній мінарет); колокольня высотой 91 метр (бывший минарет);
Оптимальна відстань між гачками - один метр. Оптимальное расстояние между крючками - один метр.
Хімічно загартоване скло поверхні Stress метр химически закаленное стекло поверхности Stress метр
Довжина Роу складає всього 61 метр. Длина Роу составляет всего 61 метр.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !