Exemples d’usage de "мовами" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous52 язык48 на4
Володіє давньогрецькою і новогрецькою мовами. Владеет древнегреческим и новогреческим языками.
Система була доступна 12 мовами. Портал доступен на 12 языках.
Володіє словенським і хорватським мовами. Владеет словенским и хорватским языками.
Ця сторінка також доступна наступними мовами: Эта страница доступна на следующих языках:
Володіє английською і іспанскою мовами. Владеет английским и испанским языками.
Для зручності, додаток доступний кількома мовами. Для удобства приложение доступно на нескольких языках.
Усі мовці кельтськими мовами - двомовні. Все вещатели кельтскими языками - двуязычные.
Як розділяти гостей, які говоритимуть різними мовами? Как быть людям, говорящим на разных языках?
Володіє казахською, російською, турецькою мовами. Владеют казахским, русским, турецким языками.
Твори Іваничука перекладені багатьма мовами. Произведения Иваничука переведенные многими языками.
Гельський мову) і німецькими мовами. Гэльский язык) и германскими языками.
Сергій Ларіонович володіє кількома мовами. Сергей Ларионович владеет несколькими языками.
Такі мови називаються скрипт - мовами. Такие языки называются скрипт - языками.
Володів французькою та німецькою мовами. Владел французским и немецким языками.
Володіє казахським, російським та англійськими мовами. Владеет казахским, русским и английскими языками.
Володіє узбецьким, російською, турецькою, англійською мовами. Владеет узбекским, русским, турецким, английским языками.
Зорян Шкіряк володіє кількома іноземними мовами. Зорян Шкиряк владеет несколькими иностранными языками.
Одружений, володіє грецькою та німецькою мовами. Женат, владеет греческим и немецким языками.
Пасивно володіє італійською та російською мовами. Пассивно владеет итальянским и русским языками.
Французький і таїтянська є офіційними мовами. Французский и таитянский являются официальными языками.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !