Ejemplos de uso de "мовний" en ucraniano con traducción al ruso

<>
▲ Якщо ви хочете "мовний обмін" ^ Если вы хотите "языковой обмен"
Кримський "мовний закон": імітація рівноправності? Крымский "языковой закон": имитация равноправия?
Міжнародний мовний центр "Perfect Language" Международный языковой центр "Perfect Language"
Одеський мовний центр "Yeni Dunya" Одесский языковой центр "Yeni Dunya"
Вадим Новинський: мовний закон - дискримінаційний Вадим Новинский - языковой закон - дискриминационный
"Мовний законопроект може змінити електоральні баланси. "Языковой законопроект может изменить электоральные балансы.
Претенденти здають власний мовний тест UTS. Претенденты сдают собственный языковой тест UTS.
Дитячий мовний клуб "My favorite english" Детский языковой клуб "My favorite english"
QRWaiter руйнує мовний бар'єр і QRWaiter разрушает языковой барьер и
літний денний мовний табір для дітей; летний дневной языковой лагерь для детей;
Грецький мовний субстрат підтверджує цей висновок. Греческий языковой субстрат подтверждает этот вывод.
З нами ви подолаєте мовний бар'єр! С нами вы преодолеете языковой барьер!
КСУ визнав мовний закон "Колесніченка-Ківалова" неконституційним. КС признал языковой "закон Кивалова-Колесниченко" неконституционным.
• 2010-2012 Мовний тренінговий центр "Коучинг англійської" • 2010-2012 Языковой тренинговый центр "Коучинг английского"
Головна перешкода для спілкування - мовний бар'єр. Главная преграда для общения - языковой барьер.
language обов'язково рядок мовний код Crowdin. language обязательный строка языковой код Crowdin.
28.04.2013 Оновлено мовний файл: Італійська (Italiano) 28.04.2013 Обновлён языковой файл: Итальянский (Italiano)
18.02.2013 Оновлено мовний файл: Німецька (Deutsch) 18.02.2013 Обновлён языковой файл: Немецкий (Deutsch)
26.09.2012 tcPhonebook Додано мовний файл: Чеська 26.09.2012 tcPhonebook Добавлен языковой файл: Чешский
23.07.2014 Оновлено мовний файл: Французька (Français) 23.07.2014 Обновлён языковой файл: Французский (Francais)
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.